翻訳と辞書
Words near each other
・ The War of Souls
・ The War of the Bruces
・ The War of the End of the World
・ The War of the Flowers
・ The War of the Gargantuas
・ The War of the Jewels
・ The War of the Messiah
・ The War of the Oxen
・ The War of the Oxen (1920 film)
・ The War of the Oxen (1943 film)
・ The War of the Oxen (novel)
・ The War of the Ring Online Campaign
・ The War of the Roses (film)
・ The War of the Roses (novel)
・ The War of the Saints
The War of the Simpsons
・ The War of the Volcanoes
・ The War of the Worlds
・ The War of the Worlds (1953 film)
・ The War of the Worlds (1984 video game)
・ The War of the Worlds (disambiguation)
・ The War of the Worlds (radio 1968)
・ The War of the Worlds (radio drama)
・ The War of Women
・ The War on Britain's Jews?
・ The War on Democracy
・ The War on Drugs (band)
・ The War on Drugs (film)
・ The War on Errorism
・ The War on Kids


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The War of the Simpsons : ウィキペディア英語版
The War of the Simpsons

"The War of the Simpsons" is the twentieth episode of ''The Simpsons''' second season. It originally aired on the Fox network in the United States on May 2, 1991. In the episode, Homer gets drunk at a party and embarrasses his wife Marge, so she decides to sign them up for a marriage counseling retreat. Homer finds out that the retreat will be held near a lake and packs his fishing equipment, despite Marge telling him that all they will be doing is resolving their differences. At the lake the next morning, Homer tries to sneak away to go fishing, but Marge catches him and he takes a walk instead. On the dock, Homer grabs hold of a fishing pole only to be yanked onto a small rowboat by the fish. When he notices an upset Marge is looking at him, he immediately lets the fish go to prove his love for her.
The episode was written by John Swartzwelder and directed by Mark Kirkland. It was the last episode Kirkland directed during his first year on the show. Although not named until season three's "Black Widower", the character Snake Jailbird appeared for the first time in this episode. "The War of the Simpsons" features cultural references to songs such as Tom Jones's "It's Not Unusual", Dusty Springfield's "The Look of Love", KC and the Sunshine Band's "That's the Way (I Like It)", and Glen Campbell's "Wichita Lineman". Since airing, the episode has received mostly positive reviews from television critics. It acquired a Nielsen rating of 11.6, and was the second highest-rated show on the Fox network the week it aired.
==Plot==
At a party thrown by himself and his wife Marge, Homer humiliates himself by getting drunk, telling off strangers, and leering at Maude Flanders. The following day at church, Marge signs up for a weekend retreat of marriage counseling hosted by Reverend Lovejoy and his wife Helen. Homer finds out that the retreat will be held at Catfish Lake and packs his fishing equipment, despite Marge telling him that all they will be doing is resolving their differences. On the way to the retreat, Homer stops at a bait shop and learns of the legendary catfish General Sherman.
Back at home, Grampa babysits Bart and Lisa, who take advantage of their grandfather by tricking him into letting them throw their own party. At the lake the next morning, Homer tries to sneak away to go fishing, but Marge wakes up first. Marge is upset that Homer would choose fishing over their marriage, which Homer fails to understand as he visualizes Marge turning into a catfish. Homer takes a walk instead of returning to bed. On the dock, he finds an abandoned fishing pole. The pole, with General Sherman on the line, yanks him off the pier into a small rowboat, and onto the lake. From their cabin window, Marge watches Homer battle General Sherman and gets frustrated. At home, Bart and Lisa's party has ended and the house is a total mess. Watching Grampa cry and fearing that he will get in trouble, they frantically clean up the house, unaware that he is faking it.
Marge attends the workshops alone while Homer triumphantly rows in with General Sherman. When he returns, Marge tells him their marriage is in serious trouble if he values fishing more than her. To prove his love for her, he lets the fish go and they return home. Once home, Marge congratulates Grampa on how clean the house is, to which he reveals his secret is "pretending to cry". Grampa laughs as he reveals to a shocked Bart and Lisa that he tricked them as he leaves, and Bart swears he will never trust an old person again. At the bait shop, General Sherman is still uncaught, but tales are told of a near-mythical figure who almost succeeded: "Went by the name of Homer. Seven feet tall he was, with arms like tree trunks. His eyes were like steel: cold, hard. Had a shock of hair, red, like the fires of Hell."

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The War of the Simpsons」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.